Festival
Afro-cuban - Salsa - Latin music
13° édition

La musique dans l'arène

Albert Algoud sera le parrain 2006 du festival.
Consulter la biographie d'Albert Algoud (PDF - 63 Ko)

PROGRAMMATION CONCERTS AUX ARENES

Jeudi 27 Juillet : 21h30

- FREE HOLE NEGRO (Cuba)

Free Hole Negro est né à Cuba en 1999, développant l’influence et l’esprit de la musique alternative de la Havane au point de créer leur propre style : le Free Hop ! C’est un style qui combine toutes les tendances musicales internationales avec des rythmes cubains les plus traditionnels. Rap, son Montuno, reggae, drum & bass, rumba, mambo, hip hop, funk sont arrangés ensemble avec harmonie. Le résultat est une création originale, un son propre, une identité distincte. Free Hole negro incarne l’énergie pure. Leur nom s’appuie sur un jeu de mot faisant référence à l’énergie produite à la fois par les trous noirs dans l’espace aussi bien qu’aux haricots noirs = frijoles, la nourriture populaire typique de Cuba. Superfinos Negros est leur premier album. C’est le résultat de cinq années de travail, passées à jouer dans de nombreux festivals et concerts. C’est l’expression mature de leur recherche musicale.

- SERGENT GARCIA (France - Cuba)

Pourquoi présenter Sergent Garcia et le programmer en 2006 ? Parce que le Sergent Bruno avait enflammé les Arènes de Tempo Latino en 2000 et qu’il voulait à nouveau affronter ces arènes dés sa sortie de scène. Depuis, le Sergent, son équipe de baroudeurs et ses rencontres de voyages ont travaillé l’affaire, tendus des passerelles entre les îles des Caraïbes, sont allés chercher les gênes du métissage pour enrichir les rythmes et leurs couleurs musicales.
Un Grand retour (de voyage) est annoncé !

Vendredi 28 Juillet : 21h30 - « Spécial Puerto-Rico »

- SON BORICUA with Jose MANGUAL Jr and Jimmy SABATER

Le SON de Puerto Rico avec ses deux artistes Jose Mangual et Jimmy Sabater qui défendent fortement aux sons des percussions leur identité culturelle, leur île et leurs racines musicales toujours vivantes. En 2000 Jose Mangual prend la direction du Son Boricua sur le modèle du Joe Cuba's Septet, avec Jimmy Sabater au chant lead. Trois ACE Awards ont couronné depuis ce groupe où le vibraphone remplace avec brio la section de cuivres.Son Boricua, une très grande référence et une exclusivité pour l’ouverture de ce Spécial Puerto Rico.

- Cheo FELICIANO y MERCADONEGRO

Cheo Feliciano, légende vivante de la musique portoricaine a côtoyé les plus grands comme Tito Rodriguez, Tito Puente, le légendaire Machito, Joe Cuba, Celia Cruz ou Oscar D’Leon…dans sa très longue carrière de Sonero avec la particularité de pouvoir chanter et donner tout son talent sur un Bolero, un Danzon, une Plena, Cha Cha Cha ou une pure Salsa Portoricaine. Engagé par la Fania All Stars et Eddie Palmieri puis en carrière solo de chanteur et producteur il a été classé parmi les plus grands Soneros et Boleristas de tous les temps. Une exclusivité Tempo Latino 2006 !

Samedi 29 Juillet : 21h30 - « Spécial Puerto-Rico »

- PLENA LIBRE

Cette formation renouvelée et rajeunie musicalement revient installer sa Plena ‘’La musica del Pueblo’’ typiquement Portoricaine pour présenter cette veine musicale centenaire et incontournable. Très attachés à leurs racines mais aussi très ouverts à d’autres influences du continent latino américain, Plena Libre a incorporé de nouveaux instruments pour ouvrir les sonorités et enrichir leur parcours musical. 11 disques à leur actif et 2 festivals Tempo Latino.

- Bobby VALENTIN y su Orquesta

Bobby Valentin. POUR LA PREMIÈRE FOIS EN FRANCE AVEC SON ORCHESTRE !
Bobby Valentín est l’un des hommes les plus complets de l’histoire de la salsa et sans doute l’un des plus méconnus quant à son importance. Peut-être parce que l’essentiel de sa carrière s’est déroulé à Porto Rico, alors qu’il était le talentueux bassiste de la Fania All Stars et son principal arrangeur. Il joue de six instruments (guitare, cuatro portoricain, basse, trombone, trompette, flugelhorn), il est aussi compositeur, arrangeur, directeur d’orchestre et producteur indépendant avec son label Bronco. Si on l’a déjà vu sur scène en France avec d’autres formations, il n’était jamais venu en France avec tout son orchestre : UNE GRANDE PREMIÈRE À NE PAS MANQUER !

Dimanche 30 Juillet : 21h30 - « Rencontre France - Venezuela »

- La CHARANGA CONTRADANZA (Toulouse)

Cette formation de référence sur la région Midi-Pyrénées et le territoire national a su séduire à chaque prestation le public du Barrio et de La Conga de Tempo Latino. Référence par son esprit et son talent musical mais aussi par le métissage de ses musiciens originaires de Cuba, Venezuela, Argentine, Espagne, Equateur et France, cet orchestre, véritable Charanga avec 2 violons et contrebasse vient symboliser l’amitié profonde qui lie Tempo Latino à tous ces artistes de la scène latine. Leur est offert le privilège d’ouvrir la soirée d’anniversaire de 10 ans de fidélité entre El Maestro Oscar D’Leon et Tempo Latino. Suerte Contradanza !

- Oscar D'LEON (Venezuela)

A Tempo Latino et tout le grand sud, plus besoin de présenter Oscar ‘’El Sonero de Vic’’ tellement son talent et sa générosité ont marqué le public à chacun de ses passages à chaque fois mémorables. En 1996, Oscar n’a pas pu chanter…chacun a tenu sa parole d’homme de se retrouver. En 1997, Oscar est revenu, honoré et fier d’être à nouveau programmé. Oscar a voulu remercier ‘’los voluntarios’’ de Tempo Latino et a offert 3 h 30, non stop d’un concert au-delà des espérances, du jamais vu. Oscar a mis Tempo sur orbite, celle des scènes incontournables de la Planète latine. En 1998, c’était à Tempo de remercier et Oscar est revenu avec la Reina de la Salsa, Celia CRUZ, des fleurs, une grande émotion et Celia qui brillait comme une étoile éternelle…puis Celia s’est retirée mais elle brille toujours et pour longtemps. 2003 est arrivé et c’était les 10 ans de Tempo Latino, alors Oscar a été invité à cet anniversaire pour partager le vécu et le chemin parcouru au service de cette musique LATINE. Oscar a été cette fois-ci émouvant toujours avec son énergie mais plus dans la sensibilité et la gravité dans le répertoire choisi. Enfin Oscar a rendu un hommage personnel et authentique à Celia, vers les étoiles…2006, cela fera 10 ans qu’Oscar, toujours le même, nous a mis sur orbite et ça on ne l’oublie pas ! Un fuerte abrazo Maestro y mucho respecto !

Ville Invitée : TOULOUSE

Téléchargements PDF : Programme / Bulletin de réservation

FORUM DU DIMANCHE MATIN

Le Forum du Dimanche matin - L’Invité Littéraire Santiago Gamboa

Dimanche 30 juillet - TIO VIVO / Plateau de la Conga - 11h

Jean Ortiz, Maître de Conférence à la Faculté de Pau, présente chaque année un invité littéraire de culture latine. Cette année, nous aurons l’immense chance de recevoir Santiago Gamboa, auteur colombien.

Téléchargement PDF : Présentation

PROGRAMMATION CONCERTS LA CONGA / TEMPO'BARRIO

La Conga de 1h00 à 5h00 (Sous chapiteau - entrée libre) On y danse, on s’invite, on y transpire…on y discute fort, toute la nuit !

	Jeudi 27 Juillet - 1h00 (por la Noche) SURDÓ REYES - Toulouse
	Vendredi 28 Juillet - 1h00 (por la Noche) AZOTE - Toulouse
	Samedi 29 Juillet - 1h00 (por la Noche) MECANICA LOCA - Toulouse
	Dimanche 30 Juillet - 1h00 (por la Noche) TAMBORES DE MI PUEBLO - Venezuela

TEMPO’BARRIOde 16h00 à 20h00 - Cap Tempo, Tio Vivo Sous le soleil ou à l’ombre, en terrasse ou allongé sur l’herbe ou sur le sable blanc… on prend le temps de rien et d’écouter !

	LA BELLE IMAGE Composée de bois, de cuivres et de percussions, la fanfare LA BELLE IMAGE mène un travail approfondi depuis 6 ans sur les musiques populaires d’Amérique latine jouées du Rio Grande à la Tierra del fuego et composées de cumbias, porros, morenadas, fandangos, huaynos, danzones, sones, diabladas...
	AÏNAMA Crée en octobre 2005, ce conjunto de très jeunes musiciens n’a qu’un mot d’ordre : exprimer sa passion pour la musique latine et tout ce qu’elle symbolise !
	BOMBA CARIBE Le leader Rigo Ruiz vous propose un parcours en musique de la Colombie à la France. Leur répertoire est le meilleur des anti-stress : salsa, cumbia, chande, boléro, merengue, chachacha. Ils vous feront danser… rêver….voyager vers les rivages de la mer des Caraïbes.
	ALLEGRIA BRASS BAND Depuis 1989, le groupe musical Allegria Brass Band, de Béziers se produit dans toute la France avec un énorme succès. Venez découvrir cette formation de musique de rue qui vous fera décoller les semelles… !
	LOS MAESTROS Les professeurs du stage multi instrumental nous font le plaisir cette année de donner un concert, tous ensemble, réunis sur une même scène. Ces musiciens ont tous un parcours professionnel impressionnant et ont joué avec les plus grands artistes de la scène salsa actuelle.
	LES ECOLES DU TERROIR DE D’ARTAGNAN Ayant travaillé depuis 2005 sur le répertoire de la Banda de Santiago de Cuba, ces musiciens en herbe présenteront toutes leurs qualités, savoir faire et le fruit de 2 années de formation.
	SON TRINITARIO Ces sept musiciens cubains ont placé leurs plus grands espoirs dans cette formation créée le 10 avril 1988 en y mettant tout leur talent. Ils offrent à leur public un répertoire typique et très varié. A partir d'instruments traditionnels et de percussions mineures, ils associent un style personnel à une musique purement cubaine. Ils ont su en effet puiser dans tous les genres de cette riche et vaste culture musicale : du son à la guaracha, en passant par le pilón, le danzón, la rumba ou le guaguancó et sans oublier la bonne musique traditionnelle.

Festival Afro-cuban - Salsa - Latin music 13° édition

Festival
Afro-cuban - Salsa - Latin music
13° édition