|
||||||||||
|
||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
| L’écho Tempo, Gardons le contact, prenons le Tempo… ! L’Association Tempo Latino a décidé de communiquer avec les amis du Festival, les bénévoles et les partenaires via une newsletter régulière. Retour haut de page |
| "Mon tempo à moi" Parole donnée à Rémi Roux, de la Coopérative Ethiquable : 
Ethiquable, basée à Fleurance, est une coopérative spécialisée dans les produits alimentaires issus du commerce équitable. Aujourd’hui, les ¾ des produits proviennent de coopératives de petits producteurs d’Amérique du Sud, d’Amérique centrale et des Caraïbes. Tempo Latino est la première manifestation européenne culturelle d’Amérique Latine. Dans ses missions, en plus de la création et diffusion de produits, Ethiquable se doit d’informer les citoyens consommateurs Français sur le commerce équitable. Les dizaines de milliers de visiteurs de Tempo Latino sont des gens ouverts aux autres peuples et aux autres cultures. Il nous semblait nécessaire de profiter de cet évènement pour faire découvrir aux festivaliers les saveurs des produits équitables, et tenter de les informer sur ce nouveau système d’échange international basé sur des relations commerciales plus justes. De plus, Ethiquable est une société coopérative agréée entreprise solidaire. Les organisateurs de Tempo Latino regroupés dans une association à but non lucratif nous ont donc semblé très fréquentables !... Pour cette première année de partenariat, nous avons été très agréablement surpris de l’accueil très positif du public de Tempo. Nous nous attendions aussi à un bon accueil des organisateurs et des bénévoles, mais leur engagement et leur convivialité nous a vraiment tous époustouflés !... Ils ont vraiment la patate (douce). Ce que j’ai trouvé à Tempo, personnellement ? J’ai commencé à apprendre la Salsa, j’ai découvert des concerts et des artistes fabuleux, et je ne me suis pas reposé !... Pour Ethiquable, le village équitable et les forums latino équitables nous ont permis un super contact avec de très nombreux festivaliers très réceptifs à notre démarche et à nos produits. On y a découvert des recettes de merveilleux cocktails ou l’association de l’armagnac et de nos jus de fruits vous emportent jusqu’au bout de la nuit ! Nous vous conseillons spécialement l’Ananarmagnac, la citronarmagnac et le Mangarmagnac. Plus sérieusement : nous y avons trouvé une grande envie de développer de plus en plus ce partenariat avec Tempo, et que dans quelques années, aucun festivalier ne puisse repartir sans avoir goûté un café du Honduras ou un jus de fruits des petits producteurs de Cuba. Nous avons envie aussi de développer encore plus ces rencontres d’information qui peuvent apporter aux visiteurs de Tempo une réponse à leur quête de sens, en plus des concerts du soir. SCOP ETHIQUABLE ZI, passage St Martin 32 500 FLEURANCE Téléphone: 05 62 06 05 06 E-mail: rroux@ethiquable.com Plus d'info: consultez notre site : www.ethiquable.com Retour haut de page |
| Coulisses 2007 1ère chronique sur les coulisses de Tempo Latino 2007 et qui vous fera pénétrer dans l’intimité des 4 soirées du 14ème festival. Retour haut de page |
| Le zoom Los Van Van , Havana Café Ramonville, 13 mars 2007 |
| "J’ai la Platine qui Tourne" La Transat KETUKUBA, vous connaissez ? Belle, très belle Transat musicale qui part de Dakar pour rejoindre New York en frôlant Puerto Rico et Cuba et revenir en France… à bord de ce dernier disque d’Africando. Vous embarquez très vite, 20 premières secondes, du titre 1 ‘’ Bogne Sirala’’. Le sax baryton, son profond et gras en doublure avec la basse, vous envoient directement au fond de la cale. Cale-toi bien moussaillon, va y avoir de la houle ! Les percus appellent tout l’équipage sur le pont, allez, allez, avance faut décamper, le vent se lève. Oh pianiste, tire les cordes, à tribord les cuivres, soufflez soufflez fort et loin, faut y aller. Ca y est Amadou (Lead vocal) gueule…en Wolof. On y va, on y va, plus le temps de dire au revoir à maman et prendre le casse croute… Dakar, New York, droit devant. Andando Africando ! 3’ 05 qu’on a hissé les voiles et le pianiste (Efrain Davila) prend la barre en solo pour sortir du port, tout le monde s’y met, les cuivres, les percus, Bambino (vocal) commande la manœuvre avec diplomatie mais conviction. Elle est dure à franchir la barre de Dakar, faut pas se louper. Le mieux c’est de le faire en descarga, chacun son tour et tous ensemble à l’ancienne. 6’ 30 pour sortir du port et prendre le large…Ca va pas être une croisière de repos, tous sur le pont, faut se soutenir ‘’Malawoo’’, chacun a son poste et on ira loin. Le ciel est bleu, la mer est belle, le vent nous pousse, régulier et fort. Medoune Diallo, nous parle d’amour ‘’Coumba Peul’’, l’histoire d’une très belle femme de l’ethnie Peule qu’il a connu en lui parlant de ses traversées. Etape 4 : ‘’Ketukuba’’, on dit bonjour en passant à Puerto Rico, toujours des cuivres tranchants même cinglants dans une mise en place parfaite. Tiens on se rapproche de Cuba ‘’Dieguema’’ - ‘’Mario’’, Yemaya, Celia, Salsa y tumbadora, du pur AfroCubain.… A moitié traversée, un moment de nostalgie ‘’Viens danser sur le son d’Africando’’normal on est parti depuis longtemps. On pense au pays qu’on a laissé derrière, l’océan est calme, Cantando y Bailando… Mon moment préféré de cette transat, un moment qui tourne en boucle, ‘’Fatalikou’’, une guajira en wolof sur un arrangement de notre ami et regretté Alfredo Rodriguez.. Tout est beau, magnifique, émouvant où l’on retrouve bien toute la sensibilité musicale d’Alfredo. La trompette bouchée (mute) installe une atmosphère suave et langoureuse avec une belle orchestration pour l’environnement sonore puis…à 1’40, un RIFF de cuivres (3 trombones, 3 trompettes), vivifiant comme une rafale de vent, qui te rappelle qu’il faut rester éveillé et que les enfants te ramènent à la vie. A 2’30, la charanga s’en mêle toujours pour faire monter cet instant musical qui prend une place d’importance dans cet album. 3’ 30 et ce Riff , cette rafale qui revient puis la charanga et les chœurs, ça monte, ça monte, le vent se lève, on repart… ‘’Sagoo’’, c’est la fête à bord, un chant en wolof sur la solidarité entre les hommes. Pour une transat, il en faut. Le capitaine offre sa tournée de rhum, pilotage automatique avec Nelson Gonzales au tres, ça roule tout seul et ça avance bien. Et si on finissait par une Salsa ‘’Këer’’ et un hommage à Cheo Feliciano ‘’Nina Nina’’. Belle référence, ça l’est pour nous aussi et c’est notre ami (Tempo Latino 2006). Belle traversée, magnifique équipage, une voie a été ouverte…du rythme, du vent et des voix. Même pas le mal de mer mais ça a secoué quand même. On peut regretter le manque de solos sur l’ensemble mais fallait être solidaires, alors ! De la vraie et chaleureuse Salsa Africaine en wolof – Mandingue – Lingala. Longue vie aux métissages et bienvenue à Africando. Heureux de vous accueillir, ça va sentir le large ! ED * Descarga = sorte de bœuf improvisé entre musiciens. |
| Tempo Latino Social Club Tempo latino sans EUX ne peut pas être complètement Tempo Latino. Les bénévoles de la Déco ont entre 6 et 80 ans, ils n’ont qu’un langage et qu’une seule et même idée : faire battre le cœur des festivaliers, les faire rêver, les embarquer dans un voyage merveilleux. Retour haut de page |
| Barrio 2007 " La CONGA" nueva generacion 2007 |